事鬼!”
所以,外国传教士当时走的是上层路线,并且改译教义炫技术迎合明人思想,很受当时欧洲正统诟病。一句话,传教难!
如今在大明,新朝确定,四神父想的是能否有可趁之机?
说起中国历史中的宗教,用包罗万象想必是毫不夸张的,中国从古至今的文化血液中就含有兼容并蓄的基因,所以除开本土化宗教道教、儒教之外,由外国传入的比如佛教、回教、喇嘛教在中国都能找到新鲜土壤。
所以在大明,如果一个富饶人家办个丧礼,那道士、和尚、喇嘛、萨满齐上阵的是比比皆是,只有在中国这种极端的情况,每个宗教之间都不会发生激烈的冲突,有许多地方是三圣并立,即孔子、老子和佛祖排排坐,吃香香。
亦即是红花白藕青荷叶,佛儒道三教原本是一家,这几乎是外国朋友们不能想象的现象!
多神教的信奉在大明这边很明显,而在南华帝国那边则是信妈祖的占了九成,剩下的十成则是佛教,并不泾渭分明,信妈祖的很多南华人在佛诞节与观音诞时也是持斋,给佛祖与观音娘娘上香,非常和谐。
天主教和基督教则是一神教,在中华大地上,他们想排斥其他宗教,难度可想而知!
但四神父都是心志坚定之辈,决心迎难而上,他们决定想办法争取对新皇帝施加影响,以便传教!
其实南堂的建立正是沾了中国多神教的光,由于多神教的信奉,南堂得以顺利建立。
“我们把工作做细致一些,多向中国的民众传播圣教,不能光靠皇帝吧!”南怀仁初来乍到,对大明国情不熟,动问道。
“我的朋友,你也看到了白天的一幕,这就是东方帝王的权势。在他的国度中,没有任何人能挑战他们的尊严。他们的意志就是整个国家的意志,相比之下,我们的国王与中国皇帝相比就是渺小的引火虫和天上的月亮。”汤若望耐心地解释给他道。
“唯一可以令中国皇帝俯首的是上天,但东方的