实，还是赶紧招呼起家人们，往传习队的校场跑。校场足够空旷，也足够大，作为临时的避难所，是非常合适。
只是屋内的藏书怎么办？
在如今这样的年代，发生大地震，满江户都是木质建筑，必然会伴随引起巨大的火灾，到时候大火袭来，别说书本了，连人都难以保全。
可忠右卫门这一屋子的书，那都是自渡边华山问罪抄家以来，多年收藏保存的心血。其中不少书籍甚至是手抄本，若是失了，恐怕想要再寻来就困难了。甚至直接就彻底湮没在历史中，也不是不可能。
“新八郎，你立刻带夫人他们往校场去！”忠右卫门没有办法。
到底还是人更重要，眼下到处都是乱糟糟的模样，只能以保全性命为要了。家中的藏书，听天由命吧。
“那殿下您？”
几名侍女趁着现在平静，又入内取了些衣物，扶着女眷孩子离开。黑川庆德是忠右卫门的家臣，肯定更关心忠右卫门的事。
“我得登城。”忠右卫门指了指本城的方向。
“明白了，那臣安置完御帘中殿，便去城下候着。”约定好了，黑川庆德连忙带着几个侍从，跟上已经逃难去的阿兰他们。
忠右卫门望了望四周，回屋披上了衣裳，然后带了一壶干净水，便向本町的火见橹奔去。江户四平八旷，想要观察情形，最方便的便是各町用以监控火灾的火见橹。
幸好，本町的火见橹并没有倒塌，守卫火见橹的人员却不见了踪影。不过想想也是，都这样的大地震了，是个人都拼命逃难去了。
错过那些带着包裹往城外逃去的人群，忠右卫门三下五除二攀上了火见橹。不出意外，整个江户完全是一副末日的场景。
因为地震发生在半夜十点十一点，整个江户都已经入睡，突如其来的地震迅速摧毁了大部分简易搭建的房屋。被压覆在废墟之下的百姓，显然凶多吉少。
更加不幸的事情也正在发生，除了不时的余震以外，
