在曲三家中，众人看到了那一幅被他从翠寒堂后瀑布洞窟内带出来的字画。
画面上是一座险峻高山，共分五个峰头，恰如人之五指排开，颇具神意。
尤其是中间一座山峰，陡峭而起，笔立参天，下临深壑，云雾徘徊，上入云霄，天日渺渺。
在这座山峰西侧，又有一株松柏，树梢积雪，树下一名红衣仗剑的大将。
整座图画本是以泼墨山水画成，唯独这个将军的形象，乃是以朱笔涂出，更显得卓尔不群。
虽然五官模糊，但头顶红缨，红袍胜火，几欲透纸而出。
旁边还有一首诗。
“经年尘土满征衣，特特寻芳上翠微。好水好山看不足，马蹄催趁月明归。”
丘处机在诗词之上也颇有些造诣，读过一遍之后，自然知道这首诗，乃是当年岳元帅的一首《池州翠微亭》，心下不由有些奇怪。
“这首诗说的是当年岳元帅登翠微亭之后所见的种种景致，然而这幅画，却与翠微亭全无关联，倒好像是……”
他话说到嘴边又有些想不起来，当下眉头紧皱，仔细思索。
曲三在旁边一条长凳上坐下，身边站着一个怯怯的小女孩，乃是他的独生女，正瞅着他衣襟上沾染的血迹，忐忑不安。
曲三自己已经吃过几丸药，伤势没有什么大碍，便轻柔的拂了拂女儿的发髻，聊以安慰，口中说道：“那翠寒堂本来是在皇宫御花园中，皇帝夏夜消暑所在，其中应有不少珍玩，供他夜里把玩消磨时光。”
“我当初原是奔着那华堂而去，但桃花岛门下，园林风水，机关安设，都有所涉猎，到了左近，发现瀑布之后竟有洞窟，还以为其中暗藏至珍，孰料到其中搜寻一遭，把可能有机关的地方也全都方便，只得了一个空盒与这幅字画。”
“这画虽说少了几分含韵景致，可风骨极佳，我又看出那首诗是韩世忠的笔迹，便索性带了回来。”
东邪黄药师的门人，对琴棋
