商船，无法在阿姆斯特丹泊靠。”
“荷兰人已经五十年没有造新的战列舰了，他们的港口也已经很久没有停靠载重量如此大的货船了，港口已经淤积到了这种程度。”
“虽然之前中国的外交公爵宣布他们的新公司会出资修筑荷兰的港口，但是清理需要一个过程，显然这时候距离完成还需要一段时间。”
“中国的商船非常遵守法律，他们静静地等待着海关人员的核算，并且用非常容易计算的西班牙银币或者荷兰的佛洛林支付了海关关税。”
“事实上，我们知道，中国并没有银币，他们的官方单位是单位计算的纯白银，他们称之为‘两’，大约是三分之一英镑价值的白银。但显而易见，他们并不缺乏任何种类的欧洲银币，不管是英国、荷兰、西班牙或者是任何国家的铸币。”
“阿姆斯特丹的银行家们，曾满怀期待地认为，他们将会从兑换业务中大赚一笔——参与印度贸易的人都知道，在印度，莫卧儿的总督们，授予我们欧洲人贸易权力的一项条件，就是我们带去的各种银币，需要经过他们的铸币厂重新熔铸之后才能使用，而阿尔乔特的王公铸币厂，常常会收取总价值7%左右的铸币税——阿姆斯特丹的银行家们认为，或许可以从中国人的手里赚取与印度人收的差不多的铸币利润。”
“然而他们失望了，中国人并不是携带他们官方的、以单位计算的纯银锭来的。而是携带了任何我们可以想象得到的铸币——我们并不缺乏你们的银币，事实上在我们的广州、松江等地，西班牙银币也是一种流通的货币，大额贸易的时候我们会根据含银量称重，而不是清点数目，那会浪费太多时间。一位负责交易的中国人这样说，显然，他们深知欧洲商人喜欢将银币的边角磨蹭掉银粉的习惯。”
“在缴纳了关税、核算了货物价值之后，中国人将他们的货物搬运到了voc的仓库。事实上现在已经没有一个叫voc的公司了，中国人抹掉了voc原来仓库的雕刻，该用了他们的名称，以证明
