干净整洁的和式小屋里,静悄悄地只有笔尖划过纸张的声音，门口绘着菊与竹的纸门被缓缓推开,一个穿着和服的老妇人走进来，看到坐在榻榻米上的少女后,露出了一个笑容“哎呀,阿翎又在寄信了吗”
“嗯，婆婆。”薄野翎将写好的纸缓缓折成纸鹤的形状“不能让别人为我担心的。”
老妇人掩着嘴笑了两下，明明是个头发灰白的老婆婆了,可这番动作做起来却像个活泼的少女一样“哪有私奔了还跟家里人通信的呀,就不怕家里来人把你带回去吗”
薄野翎朝纸鹤吹气，然后放开手把两只纸鹤飞出去，一只飞木叶,一只飞砂隐。
“真的不是私奔啦，婆婆,我只是来帮忙的。”这样的对话发生了很多次了，薄野翎只有再次认真辩解“因为以前就答应过佐助的。”
“哼,还骗我。”老妇人眯着眼睛，明亮的眼睛生生盖住了脸上的皱纹,让她看上去十分娇俏“老婆子我怎么说也认识佐助君快两年了,难道会看不出来吗何况这还是佐助君第一次带女孩子来这里呢，快悄悄跟婆婆说佐助君是怎么把你从家里拐出来的，我发誓绝对不告诉别人。”
“真的不是”薄野翎看着一脸八卦的老妇人,有些无可奈何“而且佐助没有拐我。”
薄野翎从跟着佐助离开火之国后,就一直在被安置在这家温泉旅馆里,旅馆的主人则是眼前这位超八卦的婆婆。婆婆曾经也是火之国的国民，丈夫早死，辛苦了一辈子把儿子抚养长大，眼看儿子学了手艺开了店娶了媳妇，婆婆也抱上了小孙子，终于到了含饴弄孙颐养天年的时候，天降了横祸。
其实说来没什么大不了的，就是几个流窜的叛忍在战斗时乱丢火球术，没砸到敌人，反而点燃了路边的店铺，这在这个年代实在说不上什么大事。
婆婆赶回来的时候，他们家花费了所有精力建起来的店已经被烧得七七八八了。
可是这个时候店已经不重要了，婆婆急忙想找自己的家人，然后才知道店着
