入夜，洛杉矶贝弗利山庄“曼达林”分店不复白日顾客盈门的喧哗，只三两桌客人喁喁细语。
阿亮得以轻松许多，伺候几桌客人之余，不时望着外面的夜空出神。
这时前台电话响起，他回过神来跑去接电话。
“什么地狱厨房马上要播好好好，再见。”
挂断电话，阿亮冲厨房喊一声:“老板娘，欧派埃斯今晚首播地狱厨房，阿金叫我们别错过时间。”
“知道，有阿远参演的，你自己打开电视就是。”江随云的声音波澜不惊。
阿亮打开靠墙摆放的电视，没多久，里面出来一主持人，说即将播出的是欧派埃斯电视台地狱厨房首期，敬请观众收看。
阿亮见主持人平平无奇顿失兴致，正待走开，陆致远身着厨师服出现在荧屏上。
“真有阿远在里面”阿亮惊叹出声。
正喁喁细语的客人也起身凑过来，里面就有abc电视台统计收视人数的主管艾伦。
“真的是东方陆。”
“天哪，他怎么跑去做厨师了”
“少见多怪，你没听主持人说首期节目由神秘嘉宾客串么”
江随云和两个帮厨过来一看，笑道“还真是阿远哈。”
电视里陆致远故作威严对各位学员冷嘲热讽，惹来阵阵大笑。
笑过之后，大伙却能知道原来众多精美菜肴工序如此复杂，过程如此艰辛，汗水如此之多。
“你别说东方陆做主持人还真不错。”
“人说一通百通，应该就是如此。”
荧屏里陆致远带着众学员经过互相磨合，终于做出一桌美味佳肴，供各位明星嘉宾品尝后现场打分。
镜头一转，六位好莱坞明星逐一亮相。
“哇，伊丽莎白泰勒，上帝啊，她真的去了节目现场。”
“芭芭拉史翠珊出现在评委席，这真是令人难以置信，她不在拍电影吗”
“
