封给了francisday（弗郎西斯），这位仁兄是英国东印度公司驻阿三大陆专员，新近从从vijayanagara国王获得乌木海岸（乌木海岸是印度半岛东南部海岸的名称）的一块小型带状土地，取名为马德拉斯，建造进行贸易活动的代理商行和仓库，他把那里变成了一座堡垒，干得有声有色。
英国人在阿三大陆驻有舰队，商船也多，毕竟阿三大陆的生意也好做，属于钱多人傻速来的那种。
而怀特先生在东南亚、南海一带则受到了比较大的限制，更搞笑的是因为航路安全，到中国的英国商船多载货少装炮，武装较少，怀特先生打不起来。
弗郎西斯先生在1640年上半年接到了怀特先生的信，拆开信来看毕，点头道：“华人来得太多了！”
以前东南府船只没过马六甲海峡，那些糖烟酒还有丝绸、瓷器和茶叶多由红毛番从东南府和明国运输过马六甲海峡，挣多一点钱。
现在东南府船只到达了阿三大陆，英国人的生意就不那么好做了！
东南府船只到达阿非利加，红海、波斯湾，与奥斯曼帝国做起了生意来，英国人的货就卖不动了！
大伙儿都知道中国人擅长这一手：只要让中国人进入某一生意，让他们自由发展，很快他们就能够把那门生意变成白菜价，走自己的路，让别人无路可走！
华人进货低，货物好，卖价也低，又勤快----红毛番在那里喝酒玩女人的时候，华人已经精神抖擞地出发了，这样的态度，红毛番赚毛啊！
红毛番从明国、东南亚到阿三大陆和西亚这条航线被东南府商船挤兑得厉害，红毛番能赚钱的航线就是从阿三大陆出发，沿非洲海岸线过好望角，再沿另一侧的非洲海岸线回到欧罗巴，这条路艰难险阻，尤其好望角的巨浪对于风帆船的危害极大，许多帆船都在那里被打沉，往返一趟，固然能够赚到大钱，但那是拿命来搏！
你华人既然不仁，就别怪我不义了！
弗郎
