厅内一排排的西班牙人并当地的头面人物一个个走近前来，那个翻译不住的报名介绍，急得他满头大汗。
他是东南府派来的，对于西班牙语不算很精通，遇到一些生僻人名就露馅了。
此时，从华人队伍中走出一个年轻人来，他身着丝绸衣服，年龄才过二十，用西班牙语向总督请示道：“总督大人，请您允许我作翻译！”
“好！”总督见自己方面有人出来撑场子长脸，哪有不允之理，于是那个后生用闽南土语道：“尊敬的特使，在下陈玉成，愿为特使效劳！”
有了陈玉成帮忙，诸人的名字这才分辩清楚，但洪熙官被他们揽得头大，哪记得住这么多人名，只好点头致意。
那介绍白人时，是一个接一下上来，
但介绍到当地土人头目，说了六个人名，六人一起上前参见，显然白人与非白人之间的等级森严。
土人的地位又比汉人高，他们介绍完，才轮到汉人，介绍到到当地汉人头目，乃是四个甲必丹（首领）陈广胜、陈旺、吴伟业、林德阳，此四人，前三人祖籍闽省，能够用土语和洪熙官交流，而林德阳则是粤人，皆年富力强的中年人，其中陈玉成是陈广胜的儿子。
其他人等上前，洪熙官坐着不动，顶多说个好字，待那四个汉人过来，洪熙官赶快站起来招呼道：“失敬，熙官无礼，见诸位父老而不起身，请长者恕罪！”
“特使客气了，您代表了大明，我等才是失礼！”陈广胜说道。
真要是独对，他们要向洪熙官下跪呢，不过白人不喜跪礼，四人只是鞠躬了事。
www.。m.
