“我喜欢这家餐厅的菜，味道真棒，酒也不错。”
中午时分，完成了一次圆满聚餐的科尔森一家从餐厅中走了出来。
詹姆斯.科尔森，梅林的养父，也是梅林高中时代的体育老师。
这个身体健康，稍有些发福的中年人兴致很高，他在餐厅遇到了好几个熟人，所以稍微多喝了几杯，现在有些微醺。
他和梅林走在一起，科尔森夫人和情绪糟糕的小儿子菲尔走在后面。
“我说，梅林，还有菲尔，你们两个怎么了？吃饭的时候你们看上去就闷闷不乐的样子。”
詹姆斯压低了声音，带着关切的询问着，梅林不想让家人担心，他也不想说出内心的秘密。所以他耸了耸肩，故作轻松的对自己的父亲说：
“只是年轻人的烦恼而已，老爸，别在意。我刚才在想一件事情，8月份我离家之后，不如你就把农场关了吧，和妈妈搬去城区。既能更好的照顾菲尔，也能更好的照顾自己。”
“那个农场可不能关，我的梅林。”
头上已经有了白发的詹姆斯固执的摇了摇头，对自己视若亲生儿子的梅林说：
“当年你父母留给你的祖居被拆掉了，我没能为你保住它。后来我拿那些钱换回了这片农场，这是我能留给你的唯一的财产，也是我对维尔顿和梅伊的承诺，他们是我最好的朋友，我们一起长大，我曾亲眼看着你出生...唉。”
詹姆斯想起了过去的事情，他舒了口气，拍了拍大儿子的肩膀，他说：
“别担心，梅林，你好好去纽约读书，你的表姐梅已经在那里已经成家，她也会代替我们照顾你。至于威斯康星这边的事情，你就不用管了，我会找人照料那片农场的。”
“老爸，你知道，我其实不在乎这些。”
梅林扶着詹姆斯的手臂，他回头看了看自己的母亲和弟弟，他对詹姆斯说：
“我出生之后就几乎没见过父母，是你和妈妈把我养大的，我不怎
