“娘。”
翠姨娘听见身后喊声，转过身，看着朝她小跑过来的余小修，皱了皱眉毛，道：
“告诉过你多少回，别在人前这么喊我。”
余小修脚步退缩了一下，低着头，“我有话和您说。”
翠姨娘看了看四周人还没散尽，“过来这边。”
余小修听话地跟着翠姨娘绕到花池一头没人的一角停下。
“是不是又没钱使了？”翠姨娘一边说着，一边不耐烦地摘了腰上挂的荷包，从里面挑拣出一小角银子，掂了掂重量，又塞回去，换了更小的一块出来，递给余小修。
“我不要钱，”余小修盯着自己的脚尖，“您和三老爷说说吧，别让我再去私塾了，我不想学易。”
翠姨娘的眼睛一下子就瞪圆了，她没克制住拔尖的嗓音，“你这孩子在说什么疯话？”
余小修顶着他娘吃人的眼神，闷声道：“我没说疯话，我不想去上学了，我想出去学个手艺——”
“行了！”翠姨娘狠声打断余小修的解释，抓起他一只手，胡乱把那一小角银丁塞进他手里，气恼道：
“这义阳城里多少人家挤破了头都想进那地方去念书，就你命好，捡了天大的便宜还犯傻，你姐姐不争气，我不管她，她是个女儿家，靠着一张脸盘儿，到时候胡乱寻个人家嫁了也能吃喝不愁，你要是再不争气，这往后叫谁养你，难道你准备死皮赖脸地住在纪家下人房里一辈子？没出息的东西。”
余小修脖子涨红，上半身抖瑟起来，翠姨娘好似没发现他的不对，伸手拧住他的肩膀摇晃，压低了声音警告道：
“你给我好好学易听没听到？听没听到？”
“听没听到！”
余小修一声不吭，翠姨娘没了耐性，抬头看见那边儿有几个丫鬟端着盘子快要走近，气恼地推开余小修的肩膀，蹬蹬踩着步子快速离开了。
余小修死死地攒着那一小角银子，抬起手背，倔强蹭了蹭眼角，待到
