“不过，按照之前的约定，你暂时还不能离开，诺德的巴里特，强大的冒险者。”科尔斯男爵有些严肃说道，“我曾和你说过，这附近也许不止一头的蝎尾狮。”
巴里特点点头，这确实是之前说好的，但是……
“但是山洞里确实只有这一头蝎尾狮，并且已经被我杀掉了。”他指着地下的怪物尸体，“而洞内外的那些痕迹也证明了这一点——这处山洞，并没有它的同类，只有它自己。”
像蝎尾狮这样的大型野兽，即便会飞，也避免不了的会在巢穴附近留下不少痕迹，而巴里特相信自己没理由会忽略它们。
“说实话，我们大多数人也都只见过这一头。”在那个造型怪异的桶型盔下，男爵严肃的表情中挂着些许忧虑，但样子却稍显滑稽，“但是科瑞福德曾跟我说过，他看到的了两头这种怪物。对了，科瑞福德就是那个独眼的家伙，死掉的这头蝎尾狮也是他最先发现的。”
男爵向身后招了招手，“过来，科瑞福德，你这个愚蠢的家伙。你那只独眼终有一天会因为看到太多不该看的东西而瞎掉。”他意有所指的说。
独眼的民兵听从命令走了过来，“如果真有那么一天，那也是命运的安排，大人，因为命运总是喜欢捉弄那些像我一样的天赋异禀之人。”
巴里特发现这个名为‘科瑞福德’的民兵，在用他仅存的那只右眼注视着自己，并用一种十分沧桑的语气朝自己说道，“听我老妈说，她怀我的时候，我们一家人还在王国南部的一座海滨小镇中生活。那年鲭鱼丰收，真正的大丰收，多得不得了！便宜的就像芜菁一样。”
你和我说这个干什么？
“那时候我老妈吃了太多的鲭鱼，烤的，煎的、油炸、炖汤，各种形式的做法。对了，还有杏子和番茄，这些东西她从不离口。所以我出生之后，虽然是个畸形儿，仅有一只眼睛好用，但是却能比普通人看得更清晰、更遥远。这预示着我的一生注定会平凡！”民兵一直盯着巴里特。
