渡鸦带着她简要叙述的“我的一个朋友”的故事向伦敦的方向飞去,应该几个小时之内就能到尤利西斯手上,她留了一个心眼,把事实的一部分模糊处理,甚至把电报员这个极具辨识力度的职业换成了机械修理师，这样就算尤利西斯和她有不同的处置意见,也不至于很快找到查特姆本人身上。
不过……
但愿他不要过分解读，反问一句“你说的朋友是不是你自己？”那她就百口莫辩了。
在等回信的时间里她也没闲着，小睡一觉后,第二天一大早起来就去找寻启发查特姆的书籍。根据房东的描述,那位旧货商人在收购旧书的时候还带走了几只沉重又坚硬的椅子和一些旧门板。在聊天的过程中,精明的太太向伊薇特抱怨,旧货商人性格相当挑剔，明明她有很多更好的锡制茶罐、盐瓶什么的卖给他,可旧货商人看都不看一眼。
“那些都是绝好的东西，坚固又耐用,他却拒绝了收购。我猜他做生意以后一定会亏本的。”房东太太评价。
虽然伊薇特笑了笑,表面赞同了房东太太的说法，然而她内心有不同的看法。根据商人收购的物品看来,以及对照被拆去房门的旧门框材质,他应该不是普通的旧货商人。
因为伊薇特发现，商人非常有眼光地以低价收购走了乡间留存的珍贵桃花心木家具。
从房东太太的描述中，几乎可以确定那几只椅子都是“齐彭代尔式”,是上个世纪阿尔比恩最杰出的家具大师托马斯·齐彭代尔设计制作的。齐彭代尔最偏爱桃花心木,它也是有史以来存在过的最优良的家具木材,只产于古巴和加勒比海中的一个小岛，非常稀少，以至于在发现他的50年后就被全部砍光。
有时候艺术家在世的时候他的作品往往得不到承认，正如梵高活着的时候穷困潦倒，直到死后才被世人赏识，齐彭代尔同样郁郁不得志，最后欠下了一大笔债务，然后在一个满是尘土和臭虫的屋子死去。
到了另一个位面的20世纪，齐彭代尔名下工
