“丧仪女士”莱丝利·沙尔坐在咖啡馆中，她点了果酱三明治和咖啡,但没怎么碰,本来打算一边读书一边等，却也没能读进去。
那位少年一个人去追黑杰克,不会有事吧？
正担忧着,突然侍者走到她的包间，犹豫地询问她：“打扰了，女士，外面有一个脏兮兮的少年说要见您,不知道是否和您有约，如果他在说谎,我会帮您把他赶出去。”
“那是我的客人，请让他进来。”
片刻后,看起来像流浪汉似的伊薇特出现在她面前。原本她就去堆满垃圾的地下室翻检东西,后来又从屋顶一路去追火车,在壁炉通风口的煤烟和从未打扫过的屋顶中攀爬滚走，想不弄脏几乎不可能。所以难怪现在一身煤黑,仿佛刚扫完烟囱的清洁工。
“抱歉,沙尔小姐,因为您说在等我,我来不及先去洗漱。追捕的行动可以取消了，我杀了他,过程应该没有目击者,或许在某个站点有人发现他的尸体,到时候由那座城市的同事接收他就可以了。”
“……你还真是执着，辛苦了。”沙尔感叹，“我收回我之前的话，关于你是个功利的人，是我冒犯了。不过我仍然保留一点，‘医生’那么懒惰的人怎么会有你这样努力的下属。”
“尤利西斯爵士吗？其实他还是有在工作的。”虽然她这么辩解，不过想了想尤利西斯的主要工作：隔几天抽时间约编辑确定一下近期报纸文章重点内容，然后每天的主要行程就是去俱乐部、参加各种宴会社交，这么想来真是太轻松了。
“抱歉，之前还没有问过你的名字和代号，我想在报告上提到你，毕竟这次绝大部分是你的功劳。”
“我叫伊维斯·德·费雪，代号是‘天秤’……其实这次我也是偷偷看了沙尔小姐的罗盘，否则我一定找不到那间藏尸体的房子，所以这次如果没有您……”
“我相信自己的判断，也会把经过如实写上去，如果组织还有基本的判断力，他们将得出和我同样的看法。”沙尔不容辩驳
