对人鱼了解深入的科学家解释：这是人鱼族群中被放逐的标志，当一位人鱼引起众怒，就会受到族人们凶猛的攻击，人鱼的利爪和它们分泌出的特殊信息素会在被放逐者身上留下永久疤痕，被放逐者只能离开族群自生自灭。离开族群的人鱼大多都会死。
在身后成百上千的人鱼驱赶下，红尾人鱼狼狈地爬上礁石，身体紧贴石面趴下，极度恐慌地去亲吻兰波的尾尖。
siren，bolieakelaknoliyaniy（（关于以前那些事）我真的很抱歉）。
kigoonyabolieaglarbo（你的离开让我们痛苦）
iefnonkibuligi，bolieaglayer（如果没有你的哺育，我们无法活下去（直译为我们永远是婴儿））
seansi。（加勒比海已经彻底毁了）
bolieanowaabandaki。（我们不该放逐你）
fanlibki，bolieayouyi。（背叛了你，我有罪）
船上的科学家们惊呆了，尽管他们其中有研究人鱼的语言学家，却还是只能理解一部分他的意思。
英国科学家感叹了一声：他在等他的臣民接他回去，高傲的王。
兰波漫不经心地看了看指甲，轻声问：athie？（他们怎么说）
水下的人鱼听到王的问话，纷纷向浅海游来，围住兰波卧坐的礁石，每一条人鱼都拖着一道不同色彩闪烁的微光，会聚到兰波面前，虔诚亲吻他的尾尖。
siren。他们这样尊称他，bolieafanloth。（我们是被欺骗的）
这些人鱼里有一位抱着婴儿的oga，婴儿裹在宽海带襁褓里，海带上用水母触手缝着装饰的贝壳，水母触手看起来像蕾丝边。
小婴儿透亮的棕色眼睛忽闪忽闪眨动，摇着又短又粗的灰色小鱼尾朝兰波伸出小手要抱抱。
兰波抬起一只手，掌
