‘合着您觉得放倒邓布利多和戴上那顶冠冕一样都是值得庆幸的事情？双倍的快乐？’
威廉一边扶着老教授让激动的他不至于滑倒，一边快速转动脑筋想着别的劝说词。
然而一无所获，一只巨大且丑陋的石头怪兽很快就出现在了两人的眼前。
“哈，小威廉，邓布利多的办公室到了，我看他这次还能说点什么！”
老教授得意洋洋，朝着石头怪兽喊道，“巧克力蛙！”
‘这个我喜欢！’
威廉脑海中浮现这样反应的时候，怪兽活了起来，跳到了一边，露出了身后裂开的墙壁。
随着墙壁的裂缝越来越大，一道旋转楼梯出现了。
“走吧，小威廉，我看阿不思还有什么借口躲着我！”
在老教授拉着威廉站上扶梯之后，扶梯就开始自动上升起来，将两人一直朝上带起来。
大概两三分钟之后，一道闪闪发亮的栎木门就出现在了他们的面前。
老教授快步向前，拎住了那个狮身鹰首兽形状的黄铜门环。
“阿不思，我又来了，看我带来了谁？”
门无声无息的开了，邓布利多的脸露了出来，带着威廉基本没见过的无奈。
“凯特尔伯恩教授，我说过的，它太危险了，你不能轻易戴上它。”
“阿不思，你知道的，我根本不在乎危险——还有比我的工作更危险的？”
老教授伸出自己的木头手臂，“难道真的像小威廉说的，我戴上它能把你揍一顿？”
‘我可没害您教授！不带您这么玩的！’
但是邓布利多露出了笑容，“想都别想，凯特尔伯恩教授。”
“所以还有什么好担心的呢，阿不思？”老教授跟着笑了起来，“一年级的学生都能戴上去，我一个快退休的老巫师反而没法子应付那个小姑娘都可以应付的麻烦？”
“可她没有应付的了，凯特尔伯恩教授。”
