言库，正在加载格陵兰语和因纽特语，即时翻译功能启动。”
（后面我就直接把格陵兰语和因纽特人之间说的因纽特语变成普通话吧，不然这样翻译太累了，也显得在水字数）
男人将孩子与衣服相连的帽子扯了下来，露出了小女孩的洁白的脸颊，向众人介绍道：“这是我的女儿，她的名字叫雪，今年十二岁了。”
“乖女儿，去帮爸爸到仓库里拿些茶叶来。”
女孩乖巧地点点头，向众人微微一笑，一路小跑着出去。
夏弥看着雪的背影，眼中有些幽深。
“想不到您居然有一个这么可爱的女儿。”
这样有些调侃的话从夏弥的口中说出，男人也有些不好意思了，摸着头憨笑道：“其实啊，雪并不是我的亲生女儿。”
以妻待客！
这是在了解了一些因纽特文化后所有人的第一反应。
在北极圈的因纽特人族群中，因为女性所需要的生活物质绝大部分只能依赖男人的狩猎。然而即便是一个男人应付一个妻儿的生活所需，那也极为困难。夏季还好，北极地区在夏季气温稍微高点，食物也相对充足，因此男人可以靠捕捞大量的三文鱼养活自己的妻儿。
可到了冬天，北极地区温度会急剧下降，最冷月平均气温可达-40～-20c，猎物要么冬眠，要么迁徙到其他地方生存。在这种情况下，因纽特男性单凭自己就很难猎取到足够妻儿所需的食物。
这时候，为了维持族群的生存和繁衍，他们就会搬一起组团生活，一起分工捕获猎物，因为这样成功率会高很多。而同时，“以妻待客”在这个时候就出现了。
因为北极难免会出现北极熊袭击的意外情况出现，所以会留下几名男性在生活区保护老人、女人和孩子。而留下来照顾女人孩子的男性，只要女人同意，他是可以与女人发生关系。而女人的男人，对这种事情也是允许的。等过段时间，负责照顾老弱的男性和打猎的男性又会进行轮换
