00%,就连活了这么多年的钢琴大师,也被这直白的评价翻译给整懵了。
说我辣鸡?!
我可是号称意大利活着的非物质文化遗产!钢琴界的执牛耳者,你们弹琴时候的音调规格都得由我们讨论着定!你居然说我是辣鸡!
爷爷我啊,是真的要生气了!
“那你倒是说说看,什么样的人有资格教你!”斯拉特被气笑了,他决心让自己这个学生知道什么叫人外有人,山外有山!
天赋代表的只是未来,而不是现在!
早川夏至的翻译又是很直接:“他说你不配说出这样的话。”
白川泽平满脸写着疑惑,缓缓打出了一个问号。
这姑娘,该不会是在借着翻译公报私仇吧?
不过看着斯拉特的脸色,好像还真有可能是这么个语境...
“他真的是这样说的?”
天蝎座小傲娇淡定地嗯了一声,也没多说什么,白川泽平见状,皱了皱眉,只好道:“他确实快教不了我了。”
这话是实话,白川泽平现在的钢琴技能等级是lv4,和早川夏至持平。在拥有浅野夏织的加持之后,如果他想练的话,估计不出个把月就能轻松突破lv5,追上浅野夏织。
再加上他还获得了小萝莉的那个“身临其境”的天赋了,有了这个天赋,他演奏的时候就有概率越级发挥,也就是lv4,能够发挥出超出lv5或是lv6的水平。
乔治·斯拉特只是个lv6,如果想要教他的话,恐怕小老头得突破到lv7的境界。不过到了lv7,斯拉特自己就能流传千古了,也就用不着他了。
不同的技能升级所需经验显然不同,白川泽平学习技能升起来明显就比音乐、演技这类的技能快很多。
如果不出意外的话,这个学期结束,他应该能获得lv9的高中教育技能,窥探一下满级技能的奥秘。
“你确定?”
早川夏至也没给斯拉