第01章、麻烦从加油站开始
故事开始在2000年夏天，那时候我已经跟从我爸妈来美国两年了，我们所在的镇是底特律周边的卫星城。这个地芳见证了汽车时代的繁荣，随著三大汽车公司的不景气而明显破落了。镇上大部门住宅和厂房建干四五十年代，经過半个多世纪的风风雨雨，人去搂空，早已是年久掉修，摇摇欲坠。白人中产阶级早已经分开这里，到南部和西岸新兴的城市寻找出路，留在当地的居民中黑人十居其九，一大半生活在贫困线以下。
这样的环境是孳生罪恶的温床。当地黑帮横荇，枪支泛滥，谋杀、抢劫、强奸等罪案层出不穷，犯罪率超出跨越全国平均数一百多个百分点。
我们还留在这里的独一理由是，我老爸在镇上一所學院里访谒學习，这也是我一家当初来美国的原因。这所學院本来是一家「三大」汽车公司的职工培训中心，后来慢慢扩大规模，被州当局接手，对外招生，最风光的时候在校师生有两万人。如今这所學院也在慢慢败落下去，只不過是在州财政的撑持下得以苟延残喘。
我老爸当年學的是汽车工程，毕业后一直在上海一家汽车厂任职，直到争取到来美国访谒學习两年的机会。我爸妈的打算是借此机会把我弄到美国来念高中，然后争取留在美国读大學。我妈咪本来在病院做护士，为了赐顾帮衬我，也跟著来到美国。
因为我老爸访谒學习期间只能在學院里做助教（ta）加上學院本身也财政紧张，因此他的收入很有限，每个月只有900美元。虽然我妈咪外出打工补助家用，因为没有汽车，只能在附近一家小小的中餐馆打杂。餐馆在这样一个破落的镇，生意自然好不到哪里去。
即便如此，我妈咪在餐馆打工一天只能收入二十多美元，一个月下来才600美元。钱虽然少，但附近实在没有什么此外工作哦了干，只好将就著干。我们住在學院补助的一室一厅公寓里。老爸和妈咪住房间，我睡在客厅的沙发床上。
除掉每月的房钱、
