果他想要离开美国,即便我不认识他,他一样会离开。如果他不想离开美国,就算再来二十个我,也不可能把他绑走,你说对吧?”
“既然事情跟你没关系,你又为何来加拿大?”席琳道:“这么说吧,你就直接开门见山,找我到底什么事儿。”
“大家毕竟是朋友,我想求席琳小姐帮我个忙儿。”徐云道。
席琳点点头:“你都这么说了,我也不好意思拒绝,的确,大家毕竟是朋友,我也不好意思直接拒绝了你。但是,有个前提,你有事相求,我可以帮你,但是,事情必须不能跟马修有关系,不能招惹美国特工,不能跟华人大圈有关系。剩下的,随便吧,只要是我力所能及。”
“……”白小叶无语:“能拒绝的都拒绝了,还不如说不帮忙呢。”
“她说什么?”席琳原本中文就不怎么样儿,白小叶说话声音又小,也不清楚。
徐云笑了笑,帮着她翻译道:“她说席琳小姐真的是讲义气,一看就是江湖中人,不仅人长得美丽漂亮,性格也大方……”
“行了,虽然我中文不好,但也知道这位小姐没说这么多话。”席琳道:“徐云,你大可不必这样。”
“你才是小姐呢。”白小叶又小声嘀咕道。
席琳的脸色已经难堪了。
徐云心里叫苦,唉,早知道你白小叶这嘴巴那么不肯吃亏,就不带你来了!这是人家的地盘,来了还要请人家帮忙,嘴巴上就积点德吧。就算不积德,但现在人家的手枪还顶在咱们脑袋上呢!好汉不吃眼前亏啊。
“看样子,我真没什么好帮你们的了。”席琳板起脸:“我要打球了,送客吧。”
顿了一下,席琳又道:“徐云,我是看在你的面子上,今天才会对你和你的朋友那么客气,如果你的朋友还那么不识时务的话,可别怪我席琳翻脸不认人。这里是温哥华,不是华夏,你最好让她记住我说的话。”
“我都听到了。不用他给我翻译。”白小叶并非不会英