孙骁骁就配合地滑动鼠标,把群里面的聊天记录展示给她看。
然而看来看去,虽然很想用自己才刚刚起步不久的中文基础看懂上面的一些语句,可努力辨识了半天,年轻女人还是只能看懂少部分单词,根本拼凑不出事情的经过,只好求助般转头看向了孙骁骁。
似乎是被女人那小动物一样的求救眼神给萌化了,孙骁骁的脸上马上露出了一抹压不住的微笑,抬起手,指着屏幕亲自讲解了起来。
“这个粉丝群呢、就是你的粉丝俱乐部,名字叫作,嗯……‘爱允一被子’。”
“爱允……森么,意思?”
“呃,反正核心的意思就是,永远,forever;爱,love;你,润娥、允儿;永远爱你,永远爱允儿。”
“啊、啊……igotit.‘iloveyoonaforever’.right?(我明白了,意思是‘我永远爱允儿’,对吗?)”
“'sright.(对。说对了。)”
对年轻女人赞赏地点点头后,孙骁骁又指了指屏幕上的一处,说道:“这个人,‘马鹿0422’,就是我。it's.(是我。)”
“马……马鹿?”
“对。”
孙骁骁笑着指指自己,“马。”
然后又伸出手,指了指一脸懵懂的年轻女人,“鹿。”
“哦~~”
年轻女人这回好像明白过来了。
“然后后面的‘0422’,其实是我的生日。birthday.(我的生日。)”
“哦哦!”
年轻女人应声虫似的点着头,旋即她像是想到了什么,忽然就对孙骁骁甜甜地一笑,用那别扭的口音认真地说道:“生日,快乐!”
“哈哈,谢谢~~说起来,润娥,我今天进你这个粉丝群的时候,正好遇到一件事。”
见年轻女人满脸茫然,孙骁骁就换上英语向她简单说了一遍自己今天进