舟原本认为，一个外星种族的交流而已，没什么大不了的，自己见过的外星人多了去了，也没见哪个不能交流的。就像超神学院那个太空校长一样，开始的时候说话不利索，但被中子战星揍之后，说话就利索了，也不云里雾里了。
可现在，岳原舟却隐隐觉得这个七肢桶与其他自己所见的外星文明不一样，至少它们的文字很有意思。
虽然很多地方与中文类似，但区别的地方也有许多，岳原舟现在对不同的地方十分感兴趣。
说道自己本专业，盖雷唐纳利立刻从似假寐意假甚状态醒来，他摸了摸自己的络腮胡，说道：“我们在算术上与之有共同语言，但在几何与代数问题上却触礁了，起初我们以为是七肢桶身体构造的原因，然后把我们的平面坐标系换成球面系统，然而七肢桶却不明白我们的用意。”
“哦，我们还发现，它们的视镜和我们的显示器分属不同技术领域，两者的原理截然不同，它们并不采用像素或者扫描线，刷新方式也不以逐帧扫描为基础。
基于这个发现，我们想到了是否可以在最具体最实在的方面进行沟通，比如在元素名称上，事实上也是如此，七肢桶明白了我们展示的元素周期表，但当我们稍微进入抽象一点的领域，七肢桶便不知我们所云了。”
岳原舟点点头，说：“伱们曾向它们说明最简单的物理特点是吧？诸如质量、速度。”
“是的，可他们却让我们表述得更明白一点。”
“自旋、角动量、微观维度结构模型学这些呢？”
“呃没有！”
“我知道了，你继续。”
盖雷唐纳利回忆了一下当时的场景，然后继续说道：“后来我们采取了最直接的演示手段，从点到划线、再到照片、动画，可均无任何进展。”
说到这里，盖雷唐纳利停顿了许久，他似乎不想把最新的消息说出来，倒不是他不想让岳原舟与商少剑知道，而是他认为说了这俩人也不一定理解。
