正是这样一支没有希望夺冠的强队，让管理层、教练组、球员都竭尽了全力，但得到的结果也只是被底特律之外的人遗忘。
系列赛的最后一场，沃西和帕里什齐齐拿下30分。
活塞的未来之星史蒂夫·史密斯得到24分。
这场比赛也是他们与尼克斯打得最为胶着的一场。
直到最后两分钟，坎普像打小学生一样统治内线，连拿7分，比赛悬念才消失了。
终场，126比118，尼克斯大比分3比0淘汰活塞，晋级第二轮。
与此同时，东西部的强队均没有遇到什么有力的挑战。
只有一个意外，那便是排名东部第四的步行者。
众所周知，这支球队是热火的宿敌。
热火教父刘易斯·沙菲尔对待步行者的态度，就像《胜利即是正义》里的三木对古美门一样——“我要亲手把这家伙送进地狱！”
结果呢，经过连年的补强，热火已经成为了东部排名第一的球队。
为了对付步行者的丹尼·曼宁，沙菲尔引入了诸多蜘蛛人和运动型大前锋，摩拳擦掌就等季后赛算总账了。
然而步行者没有给他算账的机会。
排名东部第四的步行者，遇见了东部第五的凯尔特人。
前四场比赛，双方打成2比2平手。
由于伯德已经宣布这个赛季将是他的最后一季，所以，首轮第五场有可能是goat的最后一舞。
更年轻的步行者理应获胜。
但是，唯一先生和拉里传奇都不愿意就此止步。
抢五大战，血妈c了四场比赛的曼宁窜稀了。
号称小号桑普森的曼宁，被状态拉满的原版桑普森打到意识模糊，全程卧底。
曼宁在整个赛季最关键的一场比赛里打出了最臭的表现，全场24中4，靠罚球才勉强得分上双。
11分10篮板4助攻4盖帽——如果只
