培拉星人，是宇宙中的流浪者，我的飞船曾经经过地球，我在那里进行了很长时间的一段考察，最近来到这里，结果因为这里的三恒星系统出了意外，飞船在空中爆炸，只有我落在了这颗星球上面。”
聚集在一起的三体人顿时发出嗡嗡嗡的对话声，他们的身躯闪烁着，显然在飞速地彼此交流，不过几秒钟，同声翻译器传来了似乎带着些情绪的汉语：
“你在说谎。”
“哦？我说的都是真话。”白河不动声色：“你要找到我说谎的证据。”
“这个证据非常明显，我们有专门的人员研究地球的文化，你说你是安培拉星人？黑暗四大天王应该不是你的部下；关于这些我们只需要在资料库检索一下就能知道结果。此外，您可能不知道，上个恒纪元我们发射的观测卫星仍然在运转，因此你所说的飞船说并不能够成立。”三体人直白地揭开白河的谎言：“我们对你很诚实，你也应该对我们诚实一些。”
“那好吧。”白河叹了口气：“我刚才有关安培拉星人的话的确是谎话，不过我确实是是宇宙人——你要相信只有文明生物才会有我种智力，至于中文，这是机缘巧合下懂得的。至于你们的卫星，他监测不到我的飞船，他是隐形的。”
“听起来无懈可击，模式上像是有所保留的实话，但实际上不是。”三体人道：“有一个现象我应该通知你：经过刚才我们对你语言模式的搜集，包括你刚才的谎言，我们得出了一个研究结果，你说谎时候心率与脑波的变化曲线与地球人类有很高的相似性——当然，由于你与地球人生理结构的差异，这也可能只是个假说，需要更多观察验证，不过我们经过讨论，已经决定暂时采纳这个假说，以此论证你这一部分言论可信等级为低，这作为证据足够了么？”
“这么说来，你们果然有方法分辨我说的是真话还是假话了？”
“我必须提醒你，如果我们多次无法从你的言论中提取出一定程度的真实性，可能会有强迫手段使用在你的身上。”三
