老板娘，”碧落黄泉指着账本上那些古里古怪的字，颤声问道：“这些字……是什么意思？”
“嗯？”芭芭拉看了一眼碧落黄泉，眉毛一挑，“你不认识字？你不认识字做什么商人学徒！”
碧落黄泉无奈了，只好劝说道：“老板娘，我知道一种更简单的记账方法，你看，用这些数字……”
芭芭拉看都没看碧落黄泉写的阿拉伯数字，冷哼一声：“我只用我的算账方法！你们这些外来人都是一肚子坏水，万一用了你们的字和方法，被你们骗了我也搞不懂！”
没错，系统是赋予玩家能听懂奈瑟人说话的能力——但这不代表他们会认识奈瑟的字啊！村庄里用的都是神圣布里坦利亚王国的官方语言，根本不是地球上任何一个语系，哪有人会认识？
碧落黄泉快跪了：“但老板娘，我真的想做商人学徒啊！”碧落黄泉真的不想做厨师、伙计、屠夫这种劳力者，他自己就是出身于商人家庭，自然更渴望利用金钱来翻云覆雨。
芭芭拉扶着下巴想了想，缓缓说道：“这样吧，我可以教你识字，不过作为学费……你得在这里为我工作一段日子。”
就这样，一直拒绝被压榨的高中生玩家碧落黄泉，终于陷入被压榨的学徒状态——而且还得学一门外语。
‘你学会了新技能，布里坦利亚语言。’
‘你成功转职为商人学徒。’
‘碧落黄泉’
‘等级：商人学徒1/3’
‘布里坦利亚语言：这是西大陆语系-人类语族-布里坦利亚人的语言，主要使用者为人类，也有为数不少的矮人、精灵使用此门语言。约有三千万左右的生灵以此门语言作为主要生活语言，是西大陆通用语之一。’
作者留言：
ps：上午忽然看见有一个书评骂我：
“萌二气息真重一股宅臭味舒克真是药丸这种白文都能上榜”
我愣住了，随手回复一下，陷入深刻的反省。
