要是觉得害臊了，就倒打岩桥慎一一耙。中森明菜吐槽他：“语气若无其事的。”……明明是某些人自己先说，赏樱花就要穿和服。
可是，出发之前，为了和服的事说了些有的没的，还让他误以为是为了和服的事不高兴。这种时候，也不好旧话重提。中森明菜自己跟自己较劲儿。
岩桥慎一倒是笑了，问她：“要穿和服吗？”
“带都带来了……”中森明菜仿佛陷入某种进退两难。
岩桥慎一替她做起了决定，“那就穿好了。去餐厅吃饭的话，穿和服也挺合适的。”
中森明菜顺坡就下，把收纳和服的盒子拿出来。
岩桥慎一忽然露出个要笑不笑的表情，主动问她：“女士穿和服的时候，我是不是应该回避？”
“……”
这家伙还记得第一次见中森明菜穿和服的时候，被她编出来的一堆奇怪规矩骗得团团转的事。
中森明菜撅了下嘴唇，“真小气。”干嘛要在这种时候翻旧账呢。
可嘴上这么说，心里这样想，这回，却没有推着他的后背，把他从卧室里推出去。中森明菜打定主意，如果岩桥慎一真的要在旁边看她穿和服，她也会让他待在这里。
但岩桥慎一自己，却老老实实退出去，“我到外面等着。”
这个外国人不缠着自己胡闹，却让中森明菜产生一种心愿落空的感觉。岩桥慎一走到门口，想了想，问她：“你穿和服的话，我现在这套衣服，和你相配吗？”
中森明菜装模作样打量他这一身休闲西装，回了一句：“很相配。”话说出口，自己忍不住笑了，觉得自己说的，不是服装相配，而是两个人般配似的。
这时，岩桥慎一已笑着替她合上了卧室的门。
捉弄外国人，就像讲狼来了的故事。多讲几次，难免从此说什么传统习俗，都让他将信将疑。
中森明菜独自穿着和服的时候，脑袋里，冒出这样个奇妙的想
