是些追赶潮流的青少年。
不仅岩桥慎一觉得自己与这条街不搭调，在这条街上的少年们看来，他要么是星探，要么是无聊闲逛的欧吉桑。
虽说他在心里排斥竹下通，但和他同行的滨崎步，却的的确确，是个青少年。一来到竹下通，如鱼得水。
在卡拉ok里，滨崎步尽兴唱了一场，却唯独没有唱中森明菜的歌。不过，岩桥慎一并没有问她，也没有勉强提议。
在录音室里，滨崎步拒绝唱中森明菜的歌的理由，想必无论地点是在录音室或是卡拉ok包厢，只要是在他的面前，就仍旧适用。
唱过了歌，两人赶了个午餐时间的尾巴，之后，闲逛到了竹下通。
实现了给岩桥慎一唱歌的心愿之后，滨崎步在他面前，松弛了许多。这种微妙的转变，令岩桥慎一感到困惑。猜不出一个孩子心里的想法，索性不猜，只当带孩子出来玩。
反正，最近家里住进来一个宇多田光，岩桥慎一和少女相处的经验正热乎着——
尽管宇多田光和滨崎步，这两个少女的性格，天差地别。
搭讪的星探没有追上来，让岩桥慎一觉得没意思。心想，不知是哪家事务所的星探，出乎意料的没有耐力。
有岩桥慎一跟着她，星探就不便缠上来。滨崎步有一种受到了保护的感觉，但却和岩桥慎一说：“上次来东京，也有星探桑给我名片。”
“我要是星探，也会给ayu递名片的。”岩桥慎一说得理所应当。
滨崎步提醒他，“您给了我那位渡边桑的名片。”
这种时候，提起岩桥慎一要把她介绍给渡边万由美的事，滨崎步倒打一耙，似有几分埋怨的意思。
岩桥慎一笑了，问她：“你不是说，要成为女演员吗？”
“您还说，想当歌手没那么简单呢。”滨崎步挖苦他一句，语气软化，自己承认：“确实，不是件容易的事。”
岩桥慎一问她：“那么，有没有被吓住？
