在这件事上，岩桥慎一是该对渡边万由美有个交代。
眼前这个场合，不便继续谈论下去。然而，唇枪舌剑的相互挖苦，话语之中要说而又不能的克制，又带来一种“非得把话说开不可”的微妙气氛。
联欢会后,隔天，岩桥慎一给渡边万由美去电话，说定过后前去拜访。
年末最后的日子，艺能界里开足马力，既为眼下的各种联欢会形式的特别节目忙碌，也为接下来的新年档做准备。渡边万由美也好，岩桥慎一也好，行程本上都排得密密麻麻，见这一面,还是忙里偷闲。
“时间宝贵。”一见面，岩桥慎一跟她开玩笑，“好在是彼此彼此。”
渡边万由美没有笑，“这样的俏皮话也太生硬了。”
“捧個场也无妨……不是嘛？”
渡边万由美露出个一看就知道是捧场的微笑，把岩桥慎一说过的话原封不动还回去，提醒他，“时间宝贵。”
“不愧是万由美桑。”岩桥慎一向她投降，收起了玩笑的心情。
年底，突然说要面谈，摆明了是要说重要的事。何况，前一天晚上，两人的话只说了一半。渡边万由美有种预感，猜到他要说的话题。不过,岩桥慎一斟词酌句,一开口,只告诉她,“我对小室桑十分看好。他所瞄准的目标，前途不可限量。”
“这么说,trf的成立，是抓住了时代的脉搏？”渡边万由美不急不躁，顺着他的话问下去。
岩桥慎一点头，“……准确来说，是在小室桑提出来的设想之中，感受到了时代的脉搏。万由美桑，泡沫破灭，突然之间需要面对恐慌的大众，会陷入到某种微妙的境地里。”
“就是说，一边要以从众来获取安全感，另一边又会渴望个性。”
岩桥慎一对渡边万由美解释道，“而电子舞曲要想成为流行，它的前提就是‘人人从众’。到了那时候，在台上的那个人，就会成为大众自己选出来的，拥有随心所欲权力的英雄。”
