他草草翻阅，当翻到其中一封的时候，稍微反应了一下。
这是一封从藤间家送过来的信，准确来说，是封道谢信，内容是感谢岩桥慎一赏光，去观看了市川染五郎的歌舞伎演出。内容措辞谦虚，与外行人岩桥慎一想象中的“歌舞伎高大上”、“梨园门槛高”之类的印象完全对不上号。
去歌舞伎座看演出，纯属是和中森明菜临时起意。当时看得满头雾水，过后也没有再放在心上——
倒是《friday》拍的照片，替他们两个登在杂志上永久留念。
被杂志拍到，这件事尽管意外，但也是想得出来的事。但过后，看过的歌舞伎演员那边送来这么一封措辞客气的道谢信，就真的出乎了岩桥慎一的意料。
他慢慢读过信。
负责写这封信寄来的人是藤间家现在的当家太太，市川染五郎的母亲。梨园妻不好当，嫁过门去，从此之后，就要过上起得比鸡早、睡得比狗晚的太太生活，日常伺候丈夫，孝顺公婆，生儿子继承传男不传女的家业，教育子女，为了呵护金贵的歌舞伎演员，绝不能让他沾一点人间烟火，甚至连包都要替丈夫拿。
至于要对身为演员的丈夫出门去丰富人生经历这种事，更是要视作理所应当。
除此之外，身为梨园妻，还要替丈夫打理外界的人际关系，在丈夫有演出的时候恭候在外迎接观众诸如此类，标准到极点的男主外女主内。市川染五郎既然没有自立门户，藤间家的当家人是他的父亲，那么此刻出面的就是他的母亲。
其实，如果把歌舞伎家族看作是一个旧时的家族剧团，身为当家人的歌舞伎演员是剧团的团长兼门面，身为当家太太的梨园妻则负责后勤工作，这样就能够解释得通为什么藤间家的当家太太会寄这么一封信过来。
梨园地位高，名门出身的歌舞伎演员受人尊敬，这些都是事实。但歌舞伎演员可以高高在上，摆足架子，为他服务的后勤人员们却不可能也跟着如此。正相反，为了要让歌舞伎
