里的翻唱反响热烈，连带着南沙织原唱的版本也再度获得关注，公司那边，还收到了请求再版她这支《17岁》的请愿。
“目前的情况看来，森高千里的翻唱必定会火起来，成为一股不能小看的流行。所以，公司这边也在统计唱片行和来自听众的反馈，考虑将您的《17岁》再版的事。”cbs索尼的工作人员向南沙织汇报道。
得知这个消息，南沙织才感到惊讶。
不仅工作人员反馈了这样的消息给她，已经是小学生的长子，有一天回到家，对她说，在学校的广播里听到了妈妈以前的歌。
没有想到，在她引退十年以后，一支翻唱，将她过去的旧曲也一并带着翻红了。旧的东西，在新的时代，又开出了美丽的花。
从大红的元祖偶像时代走过来，曾是全国人都在追捧的明星，大场面南沙织不知道见过多少。但是，现在通过一首翻唱带起来的对她的这份关注，却让她格外的感动，甚至胜过了少女时期，曾经被举国关注的那种风头。
通过这首翻唱，观众们又将目光投到了她的出道曲上面。观众们会想起来，她也有过十七岁的时候。
我也有过十七岁的时候……南沙织想到这件事，不禁热泪盈眶。
对已经是三个孩子的母亲，人到中年，成了家庭主妇的南沙织来说，这不能不让她感动，随着旧曲的翻红，观众们的记忆苏醒，她的青春仿佛也跟着复苏了。
成为偶像，留下作品这件事，永远的保存了她的青春。
因为想到了这些，丈夫筱山纪信回家以后，她将这张单曲拿给了他看。明明刚收到的时候，只是听了一遍，就把这张单曲收到了一边。
在把这张单曲介绍给筱山纪信的时候，南沙织对他说，“我现在更加能够体会到摄影师这份工作的可贵，它将美的事物永久定格，令‘美’永不消逝，是一份了不起的工作。”
妻子难得对筱山纪信的工作发表意见，突然从她嘴里听到这样的话，筱山纪信很意
