中岛美雪自出道以来，经纪合约放在对她有知遇之恩的雅马哈音乐，但是唱片约是放在波丽佳音的。（注）
而香江开始大规模翻唱中岛美雪的时期，跟波丽佳音到香江开拓的时期大致上重合。
初来乍到要打市场，莫过于翻唱已经得到过检验的作品最有效率。中岛美雪是波丽佳音的大才女，用她的歌卖翻唱权，版权方面处理起来也简便，省心又省力。
……
“歌历”是中岛美雪在1985年和1986年两年间举行的巡回演唱会的标题。
事业达到高峰的中岛美雪，对音乐有了新的追求。这几年间，她致力于创作上的探索，从前，她以民谣和新民谣曲风为主，近来却在歌曲里大幅增加摇滚风格，对从前熟悉她的歌迷来说，大概要被她给吓一跳。
1985年和1986年的这两次“歌历”巡演，正值她的创作狂乱期，风格自然而然趋向摇滚，出道时抱着木吉他明明正值颜值巅峰却偏偏要面瘫的少女，在这两场巡演中怀抱电吉他，跟摇滚音乐人进行合作，可谓畅快淋漓。
不过，这样畅快淋漓的巡演，却面临不能对外公开录像的情形。
1985年的那场歌历没有录像，1986年这场虽然进行了录像，但是出了一点问题，对在各方面都追求完美的中岛美雪来说，放出有瑕疵的录像，恐怕不行。
歌历的livecd在发行日程当中，她到底还没完全放弃，和波丽佳音这边提出尽量修复，结果今天来，得到的回复是：
“对不起，中岛桑，恐怕再怎么样，也不能到百分百。”
“是嘛。”中岛美雪有点失望，不过，仍旧向工作人员致谢，“辛苦了。”
工作人员有些不好意思，“到头来也没派上用场……”
双方又寒暄了几句。这时，工作人员想起来，道：“中岛桑知道之前的naonのyaon吗？”
“是那场女子摇滚音乐节吧？”
“没
