招呼。
四个姑娘都不懂日语,录音师自然也不懂中文,于是,岩桥慎一跟随行的那名懂日语的工作人员一起客串起了翻译。
他有自己的乐队,先前为了制作小样等等,也时常出入录音室,相关的经验虽然不至于丰富,但也够用。
录音师本来还担心,涉及到一些专业的东西会沟通不良,等到一开始交流,发现岩桥慎一这家伙几乎什么都知道,不清楚的只要一指点立刻就能摸到门道,甚至还炫了一把自己的绝对音感,秀到让录音师对他刮目相看。
好家伙,不光当经纪人有一套,进了录音室也玩得这么溜。
殊不知,这是跟美和酱一块儿在录音室里死磕的时候,顺便从录音室的工作人员那儿问来的。既然打算吃这碗饭,该做的努力自然是一点不能少。
自从跟美和酱组了队,他觉得自己就化身成了一块喂不饱的海绵,什么知识都想着学上一学。
试音期间,姓堀尾的录音师甚至干脆甩给岩桥慎一个监听耳机,俩人搭档监棚。此情此景,要是让渡边万由美给看见了,又得说他这个抽奖转盘没有转到空奖了。
第一遍试音下来,岩桥慎一有点惊喜。
倒不是说这四个姑娘表现出了什么强悍的实力,但是岩桥慎一想到这是支临时拼起来的班底,能有这个表现,至少能打个七十分左右。
但是,惊喜归惊喜,要指出来的毛病还是得指出来。
录音师把问题告诉岩桥慎一,岩桥慎一转述的时候,再加上自己的看法,之后,再由这边提出相应的建议,大致上是这么个流程。
今晚的试音一共来了六次。
每一次结束,都留下一个提建议的空档,然后在下一次的时候进行调整。
跨国合作时,必要的沟通是最重要的,肩负沟通这一任务的人更是重中之重。因为不光要考虑怎么把想法传达出来的问题,还要保证别产生沟通的误会。
从这点来说的话,岩桥慎一是个绝