力就这么点,要不您给我指点指点?”
说着就见徐童把那本【纸匠书】拿了出来。
虽然师爷说过,这本书要自己去自学。
但事权从急嘛。
苟住了小命才是真的。
文范先生接过书,很认真翻阅了一遍后,点了点头:“不难,只是……”
“罢了,当逢乱世,就算这本书上都是旁支小道,但也算是一门保命安身的手艺。”
看得出老先生对于【纸匠书】上的内容并不喜欢。
在他看来这里面所记载的东西,都是一些不入流的江湖之术。
和他所想象的那些道家神法之类的高端货,显然是有些差距的。
但转念一想,那些高端货虽好,可未必适合马鸿文。
再者,越是正宗玄门,越难及早见效。
眼下国之将亡,还是这种见效快,修炼方便的江湖异术见效得快。
想到这,文范先生就示意徐童坐下来。
“其实这本书里的内容很好理解,我一段话一段话地来给你解读一下。”
文范先生的才学自然没得挑,加上给马鸿文教学这么多年,早就积累下了足够的教学经验。
所以学起来的时候,徐童非但没有感到吃力,反而有一种听古典文学大师为自己朗诵诗词般的享受感。
即便文范先生每次翻译过来时,用的都是大白话,每一个词汇之间的组合,都让人有一种很舒服的感觉。
翻译一本书,并不需要多长时间,当文范先生将整整一本书的内容全部翻译过来给徐童听之后。
徐童对纸匠书的理解,顿时就有了跳跃式的增长。
直到天差不多要亮的时候,文范先生才把书合起来,还给了徐童:“孩子,你生性顽劣,但你是个有福气的人,若是挺过了这一劫,日后可要重新做人。”
“谨记先生教诲。”
徐童接过书,向着文范先生拱手一拜。