说了些什么?”小栗忠顺转而询问三名法国人。
“我们并未说话,只在路边等候。”法国人的回答很直接,他们确实没有说话。
五名审判员面面相觑,关节就在此处。怎么判定谁先挑事呢?双方的供词完全相反,无法采信啊。而且现在是涉外审判,也不好动用刑罚什么的。牵扯这么大,非常之麻烦呀。
暂时休庭吧,五名审判员以及一名翻译,退入南町奉行所内单独留出的房间,进行相应的磋商,试图寻求出一个能够辨明真相的办法。
小栗忠顺也是老官僚了,而且是留洋大学生,既熟悉幕府运作那一套,又清楚欧美国家那一套,索性向其他四人提出来一个建议。
车轮战!
把几十个人证全部分开了,派遣江户南町的捕吏以及法国人的军警,从早到晚,日以继夜的审讯几十名人证。用疲劳战术,不停的审问,就算夜里困了,也不管,点灯烧火敲大锣,就是不让睡。
搁后世这绝对是违法的行为,被曝光出来,那是要出大事的。但是在这个年代,你都不上夹棍,已经是非常人道的审讯方式了。完全是以相对“温柔”的手段,击破所有人的防线,令其心理崩溃,道出实情。
于是整个案件被拖入下半场,前八个小时,还有人说不知道,没看清,忘记了之类的回答。等到夜里十点多的时候,已经有很多人扛不住了,开始确认说当时法国人没有说话。
一整夜不停地审讯,长达二十个小时,一多半的人精神崩溃,彻底投降。只有少数几个人还在死扛,包括饭田忠彦。等到审讯超过四十个小时之后,饭田忠彦也崩溃了,终于说是想要在新主面前表现一番,上前喝止,结果吓到了人家的马,进而出事。
真相大白!
法国公使罗什算是见识了,原来还有这样的审讯方法,大为称赞。当然这也和审判结果符合他的预期有关,反正就是很高兴啦。
全案定谳,以汉语和法语分别拟写卷宗报告,提交给德川家定