上“本日为土用丑日”。
在日文中，“丑日”的“丑”的第一个音与“鳗鱼”的“鳗”的第一个音，发音相同，所以，平贺源内所写的“本日为土用丑日”，实际上意思为“本日为土用鳗鱼日”。海报打出后，那家鳗鱼店果然人气大旺起来。
于是，其他鳗鱼屋也纷纷效仿，以后每逢“土用丑日”，各家鳗鱼屋都纷纷打出“本日土用丑日”的招牌来招徕食客，由此渐渐普及开来形成了日本的鳗鱼节。
至于土用丑日，则是在四季交替前的十八日，称为土用日。而丑就好理解了，子鼠丑牛，寅虎卯兔，丑就是十二生肖中的第二个。
街上到处都是烤鳗鱼的香味，而且这香味和关西地方的还不同，日本的关东关西吃东西确实差别蛮大。关东这边就喜欢刷厚厚的酱汁，烤的滋味十足，那油乎乎的香味，直把两人的魂都给勾走了。
时人少油水，能吃一回烤鳗鱼，今儿沾了助六的光啊！
两人坐下一顿造，店家见是江户东组与力金丸邦义大人前来，根本就不肯收钱，还把小女儿支使过来伺候着，生怕两人吃的不满意。
吃完出来，就听说德川家庆十分关切彦根藩井伊氏的情况，已经召集一众老中以及重要的谱代大臣入城会商。
按照流露出来的消息，德川家庆的想法是先由井伊直亮选择出合适的继承人，再交幕府这边审核。主要是为了防止从外样大名家中迎候继承人，堂堂的幕府谱代笔头，怎么可以让外样大名的人染指。
将军的意思也基本传达给了井伊直亮，到是水野忠邦有别的想法。因为德川家庆不知道怎么的，大发神威，去年让侧室于琴之方怀孕了。而且预产期就在最近这几天，说话的当口就要生。
这要是生下来一个宝贝儿子，送去井伊家多好？
