团的使臣吧?你们来我大清是为了什么?”
康熙是用汉话发问的,故意提高了嗓门,好让后面的汉人议绅们都听见。
南怀仁现场翻译成了拉丁文。
“皇上,我们......我们是来朝贡的!”
“大皇帝,我们为您带来了我国最先进的火器......”
“大皇帝陛下,我代表法兰西国王路易给您送来了最精美的礼物!”
“大皇帝陛下,我代表罗马教宗为您送来了可以对抗黑魔法的黄金十字架.......”
“大皇帝陛下,西班牙王国希望和大清结盟!”
“大皇帝陛下,葡萄牙王国恳请和大清贸易......”
康熙皇帝其实能听懂拉丁文,所以他也不等南怀仁翻译,就笑着道:“你们西洋那边有人探过天吗?有人知道天有多高吗?知道日月星辰有多远吗?朕今天就想探一探天......当然,不是人上去探,只是发个火箭初步地探一探,你们正好赶上,不如一起看看吧!”
www.。m.