击美国舰队，和美国人开战？别开玩笑了，去数数美国人工厂的烟囱有多少根，然后再在这儿谈这个笑话。我来之前，天皇陛下亲自面见我，直白地告诉我，大日本帝国绝对不会为英国人在东南亚的利益和美国海军开战。现在在这儿支持英国人，只是不得已才做个姿态。龙田君，你对外的任务只是做个姿态而已，不要假戏真作，把话说得太过，导致不可预计的危机突然爆发。”
当时来自日本的特使是这么训斥在公开场合说错话的那位鹰派大使，他的这番话也被安装在大使里的窃听器给录了下来，然后通过情报部门转交到总统面前。在知道了日本人的底牌后，美国政府得以确认“英日同盟”不过是个虚假的同盟。所以在谈判桌前态度日渐强硬，最终导至谈判破裂。
在谈判破裂之后，随着从太平洋出发的美国舰队出发时。日本驻美大使的言论也越来越强硬。
先是“美国政府若是意孤行要在南海进行军演，破坏这里和平的气氛，我方将保留做出进一步反应的权力。”
和这番强硬的说辞对映的，却是私下里东京方面发出的对海军的“整肃”电报，要求各舰队司令官管好手下，严防日本特色的独走。
而当舰队日渐逼近菲律宾时，日本驻美大使的说辞，也不过是按东京方面的要求，变成了“由此引起的后果将由美国政府自己承担。”
以之对应的，却是美国海军情报部门破译的密电显示，日本海军总部要求当月正在太平洋里巡游训练的水面舰只和潜艇部队返港，少数留在太平洋上监视美国舰队动向的潜艇，也得到命令必须浮出水面行驶，以免和美国海军发生“误会”。
“嘴上的话是越来越硬，心里却是越来越软！”
自以为已经了解日本人底牌的威尔基总统，当时就是这么笑着和幕僚谈论日本人表面日渐强硬言辞的。他甚至开玩笑地对国务卿说，他每天早上起来，最想听到的，就是想知道那个“外强中干”的日本人，今天又说了什么“笑话”。
