奥斯陆那样，通过鱼雷攻击军舰队的深夜偷袭，唯一的手段就是借助飞机进行俯冲轰炸，可惜现在的英国海空两军，都缺少专业的俯冲轰炸机，此番偷袭法国舰队，坎宁安能动用的，依旧是老掉牙过时的剑鱼攻击机，以及刚刚装备海军的管鼻燕战斗轰炸机。
管鼻燕战斗轰炸机原本是为海军设计的战斗机，原计划是四月份装备海军。然而西欧空战证明，这款性能比飓风战斗机还要差一点飞机，根本无法和德国的海军的e112对抗，其还没有装备部队就被残酷的战争宣布“过时”了。但是这款飞机最大的优势是发动机马力大――高达1300马力，航程远（约1300公里），
由于现在的英国海军严重缺少专业的俯冲轰炸机，剑鱼攻击机在法国战役被早有准备的德国空军打出屎来，此次袭击法国海军，“过时”的管鼻燕战斗机就被拉出来，稍作改装后，就被临时用来担任执行对海攻击的任务。
在减少了燃油和后座机枪手，拆除了部分机枪后，管鼻燕战斗机可以挂载一枚600公斤重的航弹从航母上起飞，此次袭击法国海军，临时客窜执行俯冲轰炸任务的管鼻燕
战斗机成了主角。
攻击发动的时间，是凌晨四点，现在已是七月底，天亮很早，预计攻击机群会在五点二十分左右抵达目标上空。届时天色初明时的能见度，刚好适合发动俯冲轰炸。为了此次行动，英国国内用一个月的时间，紧急生产了一批专用的对舰用穿甲炸弹――其实这批炸弹是用库存的406毫米舰炮的炮弹改装成的。
当英国舰队穿越直布罗陀海峡进入地中海时，一艘早就潜伏在附近的德国潜艇发现了他们的踪迹。
舰队通过海峡后，这艘德国潜艇并浮出水面，并没有马上发报，而是又拖了一个小时待其走远后，方才向柏林用暗语发出电报。
电文只有三个字。
“牛咬鸡”。
当天德国报纸报道此事时，也用了“牛咬鸡”三个字作为标题。
