对外，德国人宣称这艘军舰是“维修完毕”。恢复战斗力的沙恩霍斯特号战列舰，但在英国人的眼里。这却是装成沙恩霍斯特号战列舰的格奈森瑙号。德国人不让人靠近只是欲盖弥彰。
为了配合这次伪装欺骗行动，那些参予维修沙恩霍斯特号战列舰的船厂工人，除了少数有人有意被释放回家，有意地对外传递该舰仍然在抢修的假消息外，其余的工人全部暂时扣押在船厂内，不得回家。为了安抚这些工人，官方则给了他们一大笔优厚的奖金。
自从奇袭奥斯陆成功后，回复部分信心的英国人，又起了占领半个挪威，继续封锁北海阻滞德国海军进入大西洋的念想。这二十天来总计往纳尔维克港增兵近三个师，数十辆坦克，总计近三万人。
纳尔维克港这块德国人有意不吃的肉，现在已经“养得”很肥，可以入口了。于是刚刚抢修完毕的沙恩霍斯特号，也就二十一日深夜，悄悄地驶离船坞，和格奈森瑙号同时出动。
按计划，德国海军作出通过海路切断纳尔维克港和英国本土的联系的姿态，然后从海上进攻纳尔维克，全歼登陆纳尔维克的英军。
但围歼登陆纳尔维克的英军仅仅只是附带的目的，德国海军真正的目标，是要将缩在斯卡帕湾的英国本土舰队诱出进行决战。
为了抢救困在纳尔维克港的英军，皇家海军就不得不再次出动，然后在极不利的情况下和德舰交手。
时间上估计，卑尔根之战时负伤的纳尔逊号和皇家橡树号，现在差不多已修复完毕。但就算是六艘战列舰齐出，欺负其速度慢，夜战能力差以及航母不足的缺点，汉娜和林汉联手，都有信心战而胜之。
布置在基尔港的伪装船，只是为了在决战之前，多欺骗英国人几天，令发动纳尔维克战役更具有突然性。
此外，那条和沙恩霍斯特号同名的德国邮轮，原计划本就是要改造成护航航母以加入德国海军参予未来的军事行动。拆除舰上的上层建筑进行伪装改造，也不过是顺
