翠原石，曾在清末民初风行一时。由于缅甸翡翠原石硬度高〈也称水种〉，光洁明亮。且好的翡翠颜色既鲜亮又平和，有很高的保值和收藏价值，故而称为“玉中之王”。被很多爱玉、佩玉的人所喜爱。
日本、新西兰还把翡翠做为本国的“国石”。由于翡翠原石产在紧邻中国的缅甸，且大部分成品在中国加工的特殊地缘关系，加之中国人对翡翠原石的特别偏爱，西方国家也普遍认为翡翠是中国的“国玉”。
翡翠在开采出来时，有一层风化皮包裹着，无法知道其内的好坏，须切割后方能知道质量的翡翠。这也催生了赌石这个行列，一刀天堂一刀地狱可不是说笑的。
“这么大的原石啊，而且我觉得好像是某个缅甸老坑的，这么大可是大价钱啊，不过如果垮了的话也是一文不值啊。”
“原来如此，难怪他那么说，如果出了好玉当然是价值连城，如果垮了的化也就不值钱了，这个小子有点意思，嗯，我记得叫什么来着诸葛文吧，他父亲是有名的鬼才操盘手，掌控着一个庞大的风险投资公司吧”
“原来是诸葛成的儿子啊，心思不错啊，龙家大小姐名字有玉，送玉最合适了，可是龙家不缺钱他们也不喜欢太名贵的礼物，是一块原石的话，又有新意又有价值啊，哈，他们说自己是诸葛家族的后代，看来有点可信度啊。”
成为了议论的重心，眼镜男心中得意，这可是他花了一番心思才想到的，龙玉看着翡翠原石然后看了自己的父母一眼，龙鸿宇露出了一丝欣赏的神色点头，龙玉当下笑道：
“竟然这样，这件礼物我就收下了，谢谢你了，诸葛同学。”
诸葛文松了一口气，这大概是龙玉收下的价值最高的礼品吧，先前很多价值超过十万的她都是直接拒绝的，可是这块石头，他可是花了百万才买到的，原石就是贵，尤其是这种老坑中的，如果能切除好的翡翠自然赚了，如果没有，那么就赔死了，不过无所谓，他送这个价值不在于它是赚是赔，只要龙玉接受，
