另一边，秋原悠人却在各个大学的讲座中，遇到了不小的“麻烦”。
他还是低估了叶芝这首《当你老了》的情诗的影响，当他在一些大学讲座时，不少女生纷纷坐在了第一排。
比起日本的女生的“含蓄”，这些金发的欧洲女性明显更加主动和强势。
不仅在讲座时候提一些很有“暗示性”的问题，甚至有人公开求爱，说自己可以陪秋原悠人直到他老去。
大量的求爱信，从爱尔兰等地被寄到了大使馆，并署名转交给秋原悠人。
而秋原悠人原本在欧洲销量一般的《雪国》，竟然也多印刷了好几个版次。
在这些“幸福的烦恼”中，秋原悠人终于等来了都柏林奖颁奖仪式的那一天。
