但就和全天下的岳父一样,希望能在女婿的面前保持一个威严的形象吧,这种心情韩琦能理解,毕竟……毕竟换位思考,自己以后要是生一个女儿,穿了暖心的小棉袄二十年,忽然有一天这个小棉袄披在别人身上了。
那种感觉想想都不爽啊。
所以韩琦对这个王子岳父还是很友好的,顺气说道:“好的。”
桌子是宴会厅的那种长桌,不过没那么长,一边能坐三个人,加上边缘的,就一共能坐下八人。
有时候英格丽的姑姑会回来,一家人坐在这里,位置刚好够。
玛格丽王妃说道:“我们看到英格丽刚才朝你房间去了,她告诉你了吧,出版社的事情。”
“是的,我刚知道。”
“你的书我看过了,特别是游记,我们看过弗拉马里翁出版社的英文版本,用词很美,描写的景色也很细致,但是我们很想看看由你亲自翻译的挪威语版本,这个可以吗?”
“没有问题,这对我而言很简单,只需要三天就可以完成。”
他打字速度很快,而且这只是录入而不是创作,稍微认真一点,两天的时间就足够了。他的游记不管哪一本字数都不多,全都在二十万到三十万这个区间中。
不过提起游记,韩琦记得自己还欠了粉丝们一本。
从凉山到甘孜,再从理塘回到蓉城,这一路上韩琦见到了太多的风景,也经历了很多来自当地人民的友善,想写的东西还是很多的。
先把游记的挪威语版翻译了,然后再用几天的时间来写新的游记吧。
就是不知道能不能在订婚之前写完。
“对了,还有一件事。”王子忽然记起来什么,抬头说道。
韩琦正喝着牛奶,闻言放下杯子下意识的舔了一圈,看着王子,发出嗯的声音,表示自己在听。
玛格丽王妃忽然笑了起来。
“你和英格丽果然很有缘分啊,就连小动作都是一样的。”