…建筑——如果你觉得这东西可以叫做建筑的话——吸引了许多人定居于此，形成了一个居住人员大约上百人的小小城镇。镇上有一家酒吧、一家餐馆、一家诊所和一家杂货店。镇长是一个叫做卢卡斯·西姆斯的中年黑人，他的猎枪从不离身，靠着这把保养良好的猎枪和一颗乐于助人的善良心肠，他才在这座小镇里保持着一镇之主的权威。
莫里亚蒂酒吧，老板科林·莫里亚蒂，一个吝啬而狠心肠的杂种。酒吧的女招待诺瓦小姐，如果你付的瓶盖够多，她很乐于和你一度春风。酒吧的酒保，莫里亚蒂十五年前买下的奴隶僵尸盖伯，别被他朽烂的外表吓到，他只是受到了辐射的重度污染而变成的僵尸人类而已。
就在这一个懒洋洋的下午，收音机里播放着三百年前墨迹乐队的老歌，盖伯擦着酒杯，凝神细听着慵懒的蓝调爵士乐。这首歌的名字似乎叫做《i－dont－want－to－set－the－world－on－fire》，这也是盖伯最喜欢的一首歌了，每当听着这首歌，他就能暂时忘掉被科林·莫里亚蒂虐待的悲惨生活。
这时候，酒吧的门被推开了，一个年轻男子站在门口。盖伯抬起眼皮看了看，这个男人似乎和其它混迹于废土的人不同，不光是穿的衣服更干净、整洁些，他身上的气质就和废土上艰难求生的人们不同，他的眼睛特别单纯。
“呃……请问这里有人见过一个叫做詹姆斯的中年男人吗？他可能长得和我比较像，或者有人知道他要去哪里吗？”
酒吧里一片沉默，收音机里的爵士乐继续悠扬地奏响。
年轻男人似乎有点读不出气氛，他又重复了一遍刚才说的话。
“兆吨镇最好的威士忌，绝不掺水，五个瓶盖一杯，二十个瓶盖一瓶。”盖伯干巴巴地回答道。
终于遇到了一个回答他话的人，年轻人像是找到了救星，径直坐到了吧台面前，热切地问道：“这位……呃……僵尸老兄，你见过一个叫做詹姆斯的人吗？”
“
