“美诗贤小说网”最新网址:https://www.msx8888.com,请您添加收藏以便访问
当前位置:美诗贤小说网 > 其它小说 > 学霸凶猛 > 307:原来是你?

307:原来是你? (第2/5页)

上一页 章节列表 下一页
好书推荐: 那个不为人知的故事 我在神秘复苏里签到 金陵岂是池中物 女配不想让主角分手[穿书] 全世界都知道她爱我 这题超纲了 我真不想读档 香国竞艳 影帝从签到开始 重生从投资女同桌开始 万界独尊 表面矜持 狂神魔尊 NBA王朝狙击手 霜寒之翼 完美世界之武魂 我决定把自己上交国家 我靠崩人设在男主手中苟命 从黑光病毒打穿世界 渡佛

卷纸。甚至,这张分值为100分的试卷,嘉拉在心目中已经给出了120分。

当嘉拉将孔书成的答卷纸收走后,旁边的朱毅龙则激动地拍了拍孔书成的大腿,并且小声地说道:“舒成兄弟,刚才,真的太感谢你了!”

孔书成:“谢我?”

朱毅龙油腻一笑:“对啊,刚才要是没有你开挂的表现,我这一轮早就成盒了啊。”

孔书成点了点头,秒懂。

原来,刚才他在埋头填写答案的时候,朱毅龙就已经使出了他毕生的“旁光绝学”,偷瞟了孔书成好几个答案。要不然,朱毅龙这一轮铁定要和其他65选手一样,直接被淘汰出局了。

朱毅龙:“近水楼台先得月,舒成旁边好摸鱼。舒成,我看你这实力,不像是黄金3星,更像是白金3星啊!”

孔书成笑了笑,没有说什么。

………

第二轮淘汰赛,继续。

这一轮的主题是“知音识词”。

所有参赛队员,通过国际会议大厅的广播,听几段英文佳作选读,然后将听读过程中所有“重读”过的词汇,拼写在答题卡上,并且正确地翻译出来。

这一轮的难度系数,非常之高。

考验的是参赛队员的三种高超能力:1.听觉能力,2.快速记忆能力,3.快速翻译能力

三种能力,缺一不可。

音响广播里,播放的三段英文阅读,全都是普鲁斯特的长篇《追忆似水年华》(英文版)。坦白说,这是一本超级bt的意识流巨著,因为它篇幅太长,据说好多国内的翻译家都快崩溃了。

在《追忆逝水年华》这部里面,会经常出现难懂的词汇和难以翻译的长句。有时候,一个句子有一页纸那么长,主句套从句,从句又套从句,接着又跟着各种各样的从句,套的你晕头转向。有时候,句子里面出现的单词晦涩难懂,还带有作者明显的原创精神。

国内的读者,基本上能够品读中

章节报错(免登录)

上一页 章节列表 下一页
随机推荐: 韩娱之勋 白骨无极 豪门女配靠花钱逆天改命 媚公卿 吞噬永恒 重生女修仙传 美女总裁爱上小保安:绝世高手 乱世成圣 超脑太监 还潮