第12章归来的少年
距离上次一别，已经过去了近2周了，这个少年为何又回来了，而且还如此狼狈。
怀着这样的疑问，洛兰希尔回到了之前普尔曼休息的那个篝火堆旁，之前的火堆早已熄灭，只留下少量黑色的木碳。
当洛兰希尔再次走近这里时，之前那个少年正倚靠在溪边的大树上，疲惫的喘息着，他身上的衣服有很多划痕，手上也有一些水泡和血迹，看来这一路他经历了许多磨难。
听到没有掩盖的脚步声，少年抬头一看。
倾斜的阳光照在林间，微小的尘埃在光线中缓缓飞舞，一位身穿白裙的少女从树荫处走出，银色的长发在阳光下被镀上一层淡淡的金色，湛蓝而透明的眼瞳如同降临人间的奇物。
好一阵子，普尔曼才从那种震撼中缓过神来。
“请您，告诉打败那些贵族和富商的办法！”
看到少女的眼中似有着疑问，他开口讲述事情的始末。
原来，当时普尔曼发现自己的妹妹被害后，想报复，可惜那个贵族家护卫众多，他根本无力偷袭，于是注意力就转到商人莫克身上，他蒙着面偷袭了莫克，打伤了他，但是莫克的保镖们很快反应过来，他打不过就趁机逃走了。
他不确定，莫克是否会认出自己，于是就没有回家，直接逃进了森林，遇上洛兰希尔的救助后，准备去北方的佣兵之国。
可是他怕家中的父母担心，准备先回家一趟，把那颗宝石留给父母，这样可以改善家中的生活，另外告诉他们不用担心自己，自己还活着，要去远方发展。
但当他回家后，发现在他失踪期间，他父母疯了一样找他，以为他也被害了，于是激动的两人找上了莫克，这恰好不打自招，莫克惊怒异常，将他的父母打成重伤。
而这时普尔曼才回到家，由于褐木村只是个边缘小村，医疗条件极差，也没有天使序列的牧师，很快二人就病重感染去世了。
悲愤的普尔曼
