不是一个合格的父亲，我希望这封信能安慰一下你。”
“呵呵，这太短了。”
“亲眼见到这暴风还是挺恐怖的，我们是不是该延迟任务。”
“那岛还有多远。”
“五十公里，也许更多。”
“再近一点。”
“想来点午饭吗？就去那做。”
“你能穿过那里吗？帕卡德上校。”
“现在打开，从这个风眼穿过。”
“这是个低风压区。”
“我很欣赏你的热情，兰达。但是作为一个实地监督，我觉得我们应该放弃，应该放弃。”
“很明智。”
“我很确定，那个卫星检察院会被你的勇气激励的。”
“我希望他能被常识激励。这只是个地图绘制任务。”
“去一个未知地形的地方，就因为点暴风雨就取消了。你想待在船上，请便。我们可能很多年都遇不到这样的机会。”
“上校，你的军舰是可以挺过这天气的。”
“我们让帕卡德上校打破这个僵局吧。”
“我不会上直升机的。”
“我们不应该通知他们一下吗？”
“为什么？然后再拉响警报？这就是个预防，布鲁克斯。”
“好吧。”
次日一早，那些大兵就在甲板上娱乐了起来。搬了台唱片机，直接就嗨起来了。
太阳这时候才刚刚在海面上升起，他们就裸露着膀子载歌载舞了起来。韦弗也在一旁，给他们拍照留念。
“你在写些什么？查普曼。”
“给我孩子的信。”
“亲爱的比利，我说过要在你生日之前回去的，但是我撒谎了。我不是一个合格的父亲，我希望这封信能安慰一下你。”
“呵呵，这太短了。”
“亲眼见到这暴风还是挺恐怖的，我们是不是该延迟任务。”
