明白自己一个翻译官为什么要遭这样的罪。
卲良溪的西方语只要再好那么一丢丢，这里都不需要罗德了，但想一想，这样的话，他就失业了，这样的左右为难，让他十分痛苦。
“招待？”
卲良溪这次西方语的发音十分标准，讲究一个字正腔圆，然后用力地点点头。
……
“先生，你看起来过的很糟糕。”
赫尔克里擦着酒杯，对着趴在吧台上的醉鬼说道。
醉鬼没有理他，只是发出了哼哼声，他的手胡乱地抓着，过了好一阵，才说道。
“我还好！我还能喝！”
赫尔克里苦笑了一下，新店的地理位置有些偏，所以平常客人很少，但时间长了，熟客多少也会有一些，这个醉鬼便是其中之一，基本每天夜里都会在这里见到他。
其实也只有他一个人。
时间久了，赫尔克里也习惯了，知晓该怎么处理，只要放着他不管就好，他通常都会在关店前睡醒，然后一脸抱歉，醉醺醺地离开。
他态度蛮不错的，加上是给自己送钱，赫尔克里也不反感，相应的，有时候他也挺理解的，毕竟生活这么糟糕，大家都有烦恼的事情。
“唉，这才是生活啊。”
赫尔克里继续擦着杯子，酒馆里洋溢着柔和的女声。
自打从高卢纳洛返回后，大概是见识到了最深的黑暗与残酷，赫尔克里觉得自己越发地热爱生活了，上一次有这种感觉时，还是他从海里被人捞起时的事了。
生活真美好，美好的不行。
赫尔克里不清楚自己这样的心态还能持续很久，可他已经找出了规律，只等自己再度感到无聊时，去进行一场冒险就好……前提是强度不要太刺激，不然赫尔克里真怕自己的心脏受不了。
“没有妖魔，没有怪物，没有见鬼的霍尔莫……”
“呦！赫尔克里！”
酒馆的大门被人一脚踹开，
