法来了，这节课由我来上，在我来之前，他已经和我说……”。
“对不起，我迟到了，卢平教授，我——”哈利冒冒失失的从门外冲了进来，恰好打断了斯内普的话。
“这堂课十分钟以前就开始了，波特，我认为应该给格兰芬多扣十分。坐下。”
但是哈利没有动，“卢平教授哪里去了?”
“他的身体出了一点小问题，今天病得不能上课了。”斯内普龇牙咧嘴地笑着说，“我不是已经叫你坐下了吗?”
哈利还是站在原地不动，继续问道：“他怎么不好啦?”
斯内普黑色的眼睛里发出危险的光芒。
“没有生命危险。”他说，样子像是但愿如此，“再扣格兰芬多五分，要是我再次叫你坐下而你不坐下，那就扣五十分！”
哈利慢吞吞地走到自己的座位上坐下。
斯内普环顾了一下全班的学生，“在波特打断我以前，我在说卢平教授没有留下能说明你们班进度的记录——”
“先生，我们已经学了博格特、红帽子、卡巴和格林迪洛，”拉文德·布朗迅速地说，“我们刚要开始——”
“安静，”斯内普冷冰冰地说，“我没有问你们。我只是对卢平教授的缺乏条理的教学发表评论。”
赫敏翻了个白眼，果然如此，斯内普就是来找卢平麻烦的，还好她多了个心眼，并没有开口说话。
不过其他格兰芬多的学生可不明白这一点。
“他是我们有过的最好的黑魔法防御术教师。”迪安托马斯大胆地说，班上其余学生都喃喃表示同意，斯内普的脸更黑了几分。
“你们是容易满足的，卢平几乎没有对你们提什么高要求——我认为一年级就应该能够对付红帽子和格林迪洛了，今天我们要讨论——”
克拉克看着他迅速翻动教科书，一直翻到最后一章，果然，和原著中一样，他要讲的是——
“狼人！”斯内普说。
