前往了酒店。作为领队，孙立恩要帮他先办理一下入住的登记手续。而伯纳德在搞明白刚才发生了什么事情以后，也显得有些心事重重。
等到了酒店，伯纳德才在吃饭的时候稍微恢复了一点精神。当然，也有可能是在布鲁恩和他聊天时，提到了瑞秋的事情所以才让他重新精神了起来。
伯纳德对于瑞秋现在正在中国工作表示了惊奇，他有些好奇的问道，“我记得瑞秋离开霍普金斯之后，应该是去哈佛附属麻省总院工作了，她怎么突然决定辞职来中国了呢？”
瑞秋的辞职和来到中国的这一系列故事……涉及到了瑞秋的个人隐私。布鲁恩不好回答，于是把目光投向了同样坐在桌子旁边的徐有容。
徐有容想了想说道，“你知道……瑞秋喜欢女性吧？”
这个话题让伯纳德顿时……怪异了起来。他似乎非常不希望重新触及到这个话题，但最后他还是颤抖着点了点头，“我……我知道。”
“因为这个取向，她在美国遭遇到了一些非常……不人道的遭遇。”徐有容轻咳了一声继续道，“在摆脱了这种遭遇后，为了自己的人身安全以及一些其他原因，她辞职来到了中国。”
伯纳德有些惊讶的看了一眼徐有容，然后迅速推理出了整个问题的关键，“她结婚了？而且还嫁给了一个中国人？”
徐有容看了伯纳德一眼，“你对她的情况很关心？”
伯纳德犹豫了一下，然后点了点头。
“她嫁给我了。”徐有容亮出了自己刚刚重新戴上的钻戒，“所以，你介不介意跟我解释一下，为什么你会对我的妻子这么关心？”
餐桌上的氛围瞬间变得古怪了起来。孙立恩是第一次看到这么咄咄逼人的徐有容，而布鲁恩则在一旁轻轻的吹了声口哨——老布完全是一副看热闹不嫌事儿大的表情。
伯纳德几次张嘴又几次沉默，最后他苦笑了两声说道，“我……我以前喜欢她。不过，她跟我说她喜欢的是女人……所以我就放弃
