马丁低垂下来的脸庞被阴影笼罩,我看不清他此刻的表情变化,而他也不对罗森塔尔的嘲笑作出反应。
“马丁,是这样的吗?”亚当动摇地问。
“……是的。”马丁艰难地抬起头来,与亚当对视在一起,面部被羞愧所扭曲,声音无比沙哑,“就像是……这个男人说的一样。”
“为什么要这么做?难道他们对你说,只要你愿意配合,他们就不杀死你吗?”亚当十分大声地质问,但是……如果马丁是为了求生而背叛,那么在某种角度上也是难以指责的,亚当或许也明白这件事情,脸上的情绪与其说是愤怒,倒不如说是悲哀。
“没错……其实我也明白,即使他们许诺不杀我,事后也肯定会毁约,但是,这比起当场就被杀死要好多了。只要还活着,我说不定就能找到活下去的机会……”马丁直视着亚当,表情非常痛苦,仿佛每说一句话就相当于割自己一刀,“我的父母还在等待我的薪酬和奖学金,他们欠了很多赌债,没有我的话,他们肯定会被当地的黑帮丢进河里喂鱼。还有我的弟弟,他才十一岁,他一直都很坚强,虽然他总是被那些白人同学霸凌,但他从来没有说过要放弃念书……我不能让他流落街头,我……”
说到后面,他的嗓音中出现了泣音,然后他就没有再说下去了。
想必他也明白……无论他说再多理由,被自己出卖的朋友们都不会原谅自己。
他的家庭情况令人同情,但凡是有良心的人,或多或少都会祝愿他和他的弟弟能够迈向更好的生活……但是,这不意味着,别人会心甘情愿地为他的私人理由而付出性命。
他将照顾家人视为自己无可替代的义务,这份重担驱使他出卖了我们。说不定只要他没有这种牵挂,他就不会作出相同的抉择,但是即使能够找到办法证实这条假设,也无法挽回现在他所失去的友谊:亚当很可能将他当成了既稳重又值得尊敬的伙伴,对他报以憧憬的心情,然而这种美好的印象在此刻已然粉身碎骨。