痪，以爬行的姿态逃离了房舍，但在户外他看到了更多的尸体！
甚至于，一个年轻少年睁着无神的蓝眼睛，平躺着看着自己，而其胸口的致命伤和其恐怖，如同被几乎砍断的大树树干……
他终究是振作起来，目睹了尸体他瑟瑟发抖，再想此事必是儿子瓦季姆所为，想到此更是双腿发颤。
他找得一根折断的短矛站起来，耳畔忽然听到有人呻吟。
是……一个罗斯人？！
一个弥留的老战士以诺斯语吐着血嘟囔：“你们……将被斩尽杀绝……”
须臾，一个一脸棕色胡须的农夫闯了进来，其身后又是一群武装者。
一切都乱了套，博鲁德涅破口大骂：“这是我的家！你们这群下贱的农奴，谁让你们进来的？！”
可惜，持矛的武装者根本不管博鲁德涅，他们操持着短矛检查着尸体，发现罗斯人就以矛头捅杀，罢了扒掉尸体的衣物夺了武器。
整个场面博鲁德涅脸色苍白地看着，他觉得自己居然成了局外人。
或者说从今天开始博鲁德涅就是成了一介局外人，属于他统治松针庄园的时代已经结束了。
瓦季姆带着他还活着的伙计们在户外打扫战场，死了一些老朋友，杀死奥托与夺船（或毁船）的计划都没有达成。
他高兴不出来，但是被调动起来的民众和小战士们纷纷做起疯狂的事！
有的人斩下了死亡罗斯战士的头颅，以木棍串着耀武扬威。此可怖的场面在斯拉夫人看来分明是应当欢呼的好戏，他们完全忘了战斗的目的，似乎只要杀了几个罗斯战士就是伟大的胜利！
武装的民众高呼起瓦季姆的名字，要求他成为新的庄园主。
年轻的战士簇拥着犹豫不决的瓦季姆，有人兴奋大吼：“大哥，你就是王公！我们赢了！我们击溃了罗斯人！”
又有人嚷嚷：“罗斯人也不过如此，我们只要团结起来，没有做不成是事。”
